Leichte Sprache können alle gut lesen. Die Sätze sind kurz. Die Wörter sind einfach.

Und wir erklären schwierige Wörter.

Wir schreiben hier immer die männliche Form. Zum Beispiel: Leser oder Mitarbeiter.

So bleibt der Text kurz. Wir meinen aber immer alle Geschlechter. Wir wollen niemanden verletzen.

Das ist unsere Mediothek

Unsere Mediothek ist 4-tausend Quadratmeter groß. Unsere Mediothek ist wie ein großes Lese·zimmer.

Wir haben viel Platz für Bücher, Zeitschriften und andere Medien. Mit Medien gibt man Informationen weiter.

Medien sind zum Beispiel: Bücher, Zeitungen und E-Books.

E-Books ist Englisch und wird so ausgesprochen: I-Bucks. E-Books können Sie am Computer bestellen.

Und E-Books können Sie am Computer lesen.

Wir haben Medien für Kinder, Jugendliche und Erwachsene

Wir haben viele Medien für Freizeit und Entspannung. Zum Beispiel: Romane, DVDs, Blu-rays und CDs.

Sie wollen etwas Neues lernen und sich weiter·bilden? Dann finden Sie bei uns Sach- und Lehr·medien.

Wir haben Bücher und Zeitungen

• Romane und Sach·bücher
• Bücher in Leichter Sprache und in Einfacher Sprache
• Zeitungen und Zeitschriften

Wir haben viele andere Dinge

• Hörbücher und Songbooks
• Mangas und andere Comics
• Konsolen·spiele und Gesellschafts·spiele
• Klassen·sätze und Medien·kisten für Kitas und Schulen
• Kamishibai
• tiptoi-Bücher, Tonies und tiger·cards
• Bibliothek der Dinge/ Krempel
• E-Book-Reader, digitale Medien und Hublets

Wir haben Lern·plätze und Internet·plätze

• Lern·plätze und Lern·räume für Schüler
• Lade·stellen für Handys und Laptops
• Internet·plätze und Kopierer

Wir sind für Sie da

Sie haben Fragen?

Dann gehen Sie bitte zu einer Info·theke. Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen gern.

Wir machen Führungen

Wir führen Sie durch die Mediothek.

Zum Beispiel: Kita·gruppen und Schul·gruppen.

Wir zeigen Ihnen auch

• So funktioniert unser 3D-Drucker.
• So können Sie unsere digitalen Angebote nutzen.
• So können Sie im Internet recherchieren.

Wir machen viele Veranstaltungen

Bei uns treffen sich viele Menschen.

Wir machen Lesungen, Vorträge und Diskussionen. Wir machen Kabarett und Konzerte.

Wir machen Treffen für Menschen, die Deutsch lernen

Die Treffen heißen: EinfachDeutsch.

Und wir haben einen Leseclub für alle:

• für Menschen, die nicht so gut lesen können
• für Menschen, die gern lesen
• für Menschen, die zuhören möchten

Wir haben einen Kicker. Wir haben ein Lesecafé. Wir machen Floh·märkte.

Wir haben speziell für Kinder

• Bilderbuch·reisen und Vor·lesen im Fuchsbau
• den Kultur·rucksack
• Theater und Kurse
• den MINT-Club

Wir haben speziell für Jugendliche

• Rallyes
• Ferien·kurse
• die Playstation-Zone

Wir machen Kurse für Kinder und Jugendliche

Wir haben einen Play·It-Tag. Wir haben einen SommerLeseClub.

So bekommen Sie einen Benutzer·ausweis

Sie möchten Medien und andere Dinge ausleihen? Darüber freuen wir uns.

Melden Sie sich bitte bei uns an.

So leihen Sie Medien aus

Erst suchen Sie sich Medien aus. Zum Beispiel: Bücher.

Dann gehen Sie mit den Büchern zu einem Selbst·verbucher.

Sie scannen Ihren Benutzer·ausweis. Dann scannen Sie die Bücher.

Sie brauchen Hilfe?

Dann fragen Sie einen Mitarbeiter. Der Mitarbeiter hilft Ihnen gern.

Für Kinder und Jugendliche bis zu 18 Jahren kosten der Lese·ausweis und die Ausleihe nichts. Erwachsene müssen eine Jahres·gebühr bezahlen.

So geben Sie Medien zurück

Rückgabe·automat in der Mediothek

Sie können die aus·geliehenen Medien während der Öffnungs·zeiten zurück·geben.

Legen Sie die Medien nach·einander in den Rückgabe·automat.

Sie brauchen Hilfe?

Dann fragen Sie einen Mitarbeiter. Der Mitarbeiter hilft Ihnen gern.

Rückgabe·automat außen am Haus

Die Mediothek ist geschlossen?

Dann können Sie die ausgeliehenen Medien auch in einen Rückgabe·automat legen.

Der Rückgabe·automat hängt vor der Mediothek. Der Rückgabe·automat hängt vorne am Haus.

Für die Rück·gabe brauchen Sie keinen Benutzer·ausweis.

Wir merken Medien für Sie vor

Sie möchten Medien ausleihen? Zum Beispiel ein Buch?

Aber ein anderer Nutzer hat das Buch? Dann können Sie das Buch vor·merken.

Das Buch ist wieder da?

Dann bekommen Sie eine E-Mail oder eine Postkarte von uns.

Jetzt können Sie das Buch ausleihen.

Wir erinnern Sie an die Ausleih·frist.

Sie können Medien auch digital ausleihen.

Bitte geben Sie uns bei der Anmeldung Ihre E-Mail·adresse.

Dann können wir Sie an die Ausleih·frist erinnern. Wir schreiben Ihnen eine E-Mail.

In unserer E-Mail steht:

Sie müssen Ihre Medien in 3 Tagen zurück·geben.

Digitale Angebote nutzen Sie am Computer

Oder zum Beispiel am Handy.

Das sind Beispiele für digitale Angebote:

• Hörbücher und E-books
• Filme

Mehr Infos finden Sie auf www.mediothek-krefeld.de

Anmeldung für die App Qello concerts

Sie können sich über die Libby-App anmelden.

Ein Mitarbeiter hilft Ihnen gern bei der Anmeldung. Oder eine Person Ihres Vertrauens.

MediothekKrefeld

Theaterplatz 2

47798 Krefeld

Telefon: 0 21 51 – 86 27 53

E-Mail: mediothek@krefeld.de

Homepage: www.mediothek-krefeld.de

Das sind unsere Öffnungs·zeiten:

Dienstag bis Samstag 10 bis 18 Uhr

Wir haben das Heft gemacht

Text: Mediothek Krefeld

Übersetzung in Leichte Sprache: Büro für Leichte Sprache – Niederrhein leichte-sprache@lebenshilfe-krefeld.de

Prüfgruppe: Michaela Kleutges, Claudia Möller, Claudia Schürmann, Sabine Vogt, Anja Wiegand

Bilder:Fransziska Ludemann, Florian Monheim, shutterstock

Icon Leichte Sprache vom BMAS: © Bundesministerium für Arbeit und Soziales